ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 20 ¸`¸g¤å

---

1. 1Sam26:12 ¤j½Ã<01732>±q±½Ã¹<07586>ªºÀY®Ç<07226>®³¤F<03947><8799>ºj<02595>©M¤ô<04325>²~<06835>¡A¤G¤H´N¨«¤F<03212><8799>¡A¨S¦³¤H¬Ý¨£<07200><8802>¡A¨S¦³¤Hª¾¹D<03045><8802>¡A¤]¨S¦³¤H¿ô°_<06974><8688>¡A³£ºÎµÛ¤F<03463>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>¨Ï<05307><8804>¥L­Ì¨I¨I¦aºÎ¤F<08639>¡C

2. 2Kin4:31 °ò«¢¦è<01522>¥ý<06440>¥h<05674><8804>¡A§â§ú<04938>©ñ¦b<07760><8799>«Ä¤l<05288>Áy¤W<06440>¡A«o¨S¦³Án­µ<06963>¡A¤]¨S¦³°ÊÀR<07182>¡C°ò«¢¦è´NªïµÛ<07125><8800>¥H§Q¨F¦^¨Ó<07725><8799>¡A§i¶D<05046><8686>¥L»¡<0559><8800>¡G«Ä¤l<05288>ÁÙ¨S¦³¿ô¹L¨Ó<06974><8689>¡C

3. Job14:12 ¤H<0376>¤]¬O¦p¦¹¡A½ö¤U<07901><8804>¤£¦A°_¨Ó<06965><8799>¡Aµ¥¨ì¤Ñ<08064>¨S¦³¤F<01115>¡A¤´¤£±o´_¿ô<06974><8686>¡A¤]¤£±o±qºÎ<08142>¤¤³ê¿ô<05782><8735>¡C

4. Ps3:5 §Ú<0589>½ö¤U<07901><8804>ºÎı<03462><8799>¡A§Ú¿ôµÛ<06974><8689>¡A{<03588>}­C©MµØ<03068>³£«O¦ö§Ú<05564><8799>¡C

5. Ps17:15 ¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¥²¦b¸q<06664>¤¤¨£<02372><8799>§Aªº­±<06440>¡F§Ú¿ô¤F<06974><8687>ªº®É­Ô¡A±o¨£¡]©ÎĶ¡GµÛ¡^§Aªº§Î¹³<08544>´N¤ßº¡·N¨¬<07646><8799>¤F¡C

6. Ps35:23 §Úªº¯«<0430>§Úªº¥D<0136>°Ú¡A¨D§A¾Ä¿³<05782><8685>¿ô°_<06974><8685>¡A§P<04941>²M§Úªº¨Æ<07379>¡A¦ù©ú§Úªº­Þ¡I

7. Ps44:23 ¥D<0136>°Ú¡A¨D§AºÎ¿ô<05782><8798>¡A¬°¦ó<09001><04100>¾¨ºÎ<03462><8799>©O¡H¨D§A¿³°_<06974><8685>¡A¤£­n<0408>¥Ã»·<09001><05331>¥á±ó<02186><8799>§Ú­Ì¡I

8. Ps59:5 ¸U­x<06635>¤§¯«<0430>¢w­C©MµØ<03068>¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>°Ú¡I¨D§A¿³°_<06974><8685>¡AÃgªv<06485><8800>¸U¨¹<01471>¡I¤£­n¼¦¼§<02603><8799>¦æ¸Þ¶B<0205>ªº´c¤H<0898><8802>¡I¡]²Ó©Ô<05542>¡^

9. Ps139:18 §Ú­Y¼ÆÂI<05608><8799>¡A¤ñ®ü¨F<02344>§ó¦h<07235><8799>¡F§ÚºÎ¿ô<06974><8689>ªº®É­Ô¡A¤´<05750>©M§A¦P¦b¡C

10. Prov6:22 §A¦æ¨«<01980><8692>¡A¥L¥²¤Þ¾É<05148><8686>§A<0853>¡F§A½öª×<07901><8800>¡A¥L¥²«O¦u<08104><8799>§A<05921>¡F§AºÎ¿ô<06974><8689>¡A¥L<01931>¥²»P§A½Í½×<07878><8799>¡C

11. Prov23:35 §A¥²»¡¡G¤H¥´<05221><8689>§Ú¡A§Ú«o¥¼¨ü¶Ë<02470><8804>¡F¤HÃ@¥´<01986><8804>§Ú¡A§Ú³º¤£Ä±±o<03045><8804>¡C§Ú´X®É²M¿ô<06974><8686>¡A§Ú¤´<03254><8686>¥h´M<01245><8762>°s¡C

12. Is26:19 ¦º¤H¡]­ì¤å¬O§Aªº¦º¤H<04191><8801>¡^­n´_¬¡<02421><8799>¡A«Í­º¡]­ì¤å¬O§Úªº«Í­º<05038>¡^­n¿³°_<06965><8799>¡CºÎ¦b<07931><8802>¹Ð®J<06083>ªº°Ú¡A­n¿ô°_<06974><8685>ºq°Û<07442><8761>¡I¦]§Aªº¥ÌÅS<02919>¦n¹³µæ½­<0219>¤Wªº¥ÌÅS<02919>¡A¦a<0776>¤]­n¥æ¥X<05307><8686>¦º¤H<07496>¨Ó¡C

13. Is29:8 ¤S¥²<01961>¹³<09003><0834>°§¾jªº<07457>¤H¹Ú¤¤<02492><8799>¦Y¶º<0398><8802>¡A{<02009>}¿ô¤F<06974><8689>¤´Ä±¸¡<05315>ªÅ<07386>¡F©Î{<02009>}¹³<09003><0834>¤f´÷ªº¤H<06771>¹Ú¤¤<02492><8799>³Ü¤ô<08354><8802>¡A{<02009>}¿ô¤F<06974><8689>¤´Ä±µo©ü<05889>¡A¤ß¸Ì<05315>·Q³Ü<08264><8802>¡C§ðÀ»<06633><8802>{<05921>}¿ü¦w<06726>¤s<02022>¦C<03605>°ê<01471>ªº¸s²³<01995>¤]¥²<01961>¦p¦¹<03651>¡C

14. Jer31:26 ¥ýª¾»¡¡G§Ú¿ô¤F<06974><8689>¡AıµÛ<07200><8799>ºÎ<08142>±o­»²¢<06149><8804>¡I

15. Jer51:39 ¥L­Ì¤õ¼ö<02527>ªº®É­Ô¡A§Ú¥²¬°¥L­Ì³]Â\<07896><8799>°s®u<04960>¡A¨Ï¥L­Ì¨I¾K<07937><8689>¡A¦n¥s¥L­Ì§Ö¼Ö<05937><8799>¡AºÎ¤F<03462><8804>ªø<05769>ı<08142>¡A¥Ã¤£¿ô°_<06974><8686>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

16. Jer51:57 §g¤ý<04428>¢w¦W<08034>¬°¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>ªº»¡<05002><8803>¡G§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Ûªº­º»â<08269>¡B´¼¼z¤H<02450>¡B¬Ùªø<06346>¡B°Æ¬Ùªø<05461>¡A©M«i¤h<01368>³£¨I¾K<07937><8689>¡A¨Ï¥L­ÌºÎ¤F<03462><8804>ªø<05769>ı<08142>¡A¥Ã¤£¿ô°_<06974><8686>¡C

17. Ezek7:6 µ²§½<07093>¨Ó¤F<0935><8804>¡Aµ²§½<07093>¨Ó¤F<0935><8804>¡A¦V§A¿³°_<06974><8689>¡C¬Ý­þ¡A¨Ó¨ì¤F<0935><8802>¡I

18. Dan12:2 ºÎ<03463>¦b¹Ð®J<06083><0127>¤¤ªº¡A¥²¦³¦h<07227>¤H´_¿ô<06974><8686>¡C¨ä¤¤¦³±o¥Ã<05769>¥Í<02416>ªº¡A¦³¨ü²Û°d<02781>¥Ã»·<05769>³Q¼¨´c<01860>ªº¡C

19. Joel1:5 °s¾Kªº¤H­þ<07910>¡A­n²M¿ô<06974><8685>­úª_<01058><8798>¡F¦n<08354><8802>°s<03196>ªº¤H­þ¡A³£<03605>­n¬°<05921>²¢°s<06071>«s¸¹<03213><8685>¡A¦]¬°<03588>±q<04480>§A­Ìªº¤f¤¤<06310>Â_µ´¤F<03772><8738>¡C

20. Hab2:19 ¹ï¤ì°¸<06086>»¡¡G¿ô<06974><8685>°_¡I¹ï°×¤Ú<01748>¥Û¹³<068>»¡<0559><8802>¡G°_¨Ó<05782><8798>¡I¨º¤H¦³º×<01945>¤F¡I³o­ÓÁÙ¯à±Ð°V<03384><8686>¤H»ò¡H¬Ý­þ¡A¬O¥]»q<08610><8803>ª÷<02091>»È<03701>ªº¡A¨ä¤¤<07130>²@µL®ð®§<07307>¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ